Create program tasks from chat requests for coordinators before standup

Your chat requests land in a busy program channel and leave action items untracked, causing missed follow-ups and delayed milestones. Coordinators get structured tasks with owners and due dates so work is ready before morning standup.