Create program expense tracker rows from accounting entries

Program expense entries in accounting lack a shared tracker, slowing reconciliation. Push matched expense lines to a central sheet so billing can reconcile same day.