Create program client trackers for coordinators before intake

Your program enrollments arrive without shared trackers or file access, causing delayed intake and billing gaps. Coordinators and billing receive completed trackers and client access by morning standup.