Create program backlog tasks from channel requests for coordinators before standup

Your channel requests arrive unstructured and go untriaged, delaying follow-ups. Coordinators receive assigned backlog tasks and alerts so issues are ready by standup.