Create production tasks when client approves video

Video approval comments arrive untracked, leaving producers without task assignments or clear deadlines. Creates task records and updates project stage so editors can begin work same day.