Create production task for deals missing job numbers

Deals missing job numbers stall production intake and leave coordinators without clear next steps. Create a production task with client context and schedule so coordinators can assign work same day.