Create production payment tasks for coordinators before billing

Your ACH payment form submissions land untracked, causing delayed invoicing and missed production holds. Production coordinators receive clear payment tasks with order context to prevent billing gaps before the next billing run.