Create production job records from fulfilled orders in tracker

Fulfilled shoot orders lack a central job record, so client details and scheduling slip through gaps. Add structured project records from each fulfilled order so producers have context before the next shoot.