Create production job records from docket queue changes

Your docket queue contains raw orders missing normalized pages, paper, and press estimates, which slows production planning. Send cleaned job payloads to production so schedulers get ready jobs same day.