Create production calendar events from processing order updates

When store orders switch to Processing, production slots and pickup prep lack timing and contact context. It adds calendar events so coordinators can staff and prep before pickup.