Create production bug records for on-call engineers before standup

Your production bug updates land in the issue stream, causing missed triage and delayed fixes. Engineers receive normalized, prioritized issue records with linked workspace entries so fixes are assigned before morning standup.