Create product image records for catalog managers before publish

Your product image uploads land as unprocessed entries, causing inconsistent product pages and delayed listings. Catalog managers get complete image records ready for publishing and inventory sync before the next product publish.