Create product feature items for engineering before sprint planning

Your feature requests arrive untracked, causing backlog gaps and missed SLAs. Product and release teams get consolidated, linked items for prioritization before sprint planning.