Create product backlog note from work requests

Your support work requests lack product routing, so feature context is lost and fixes get delayed. It captures request details into the product backlog and tags the original task for review before the next sprint.