Create pro forma invoice and email buyer with attachments

When signed contracts don't produce pro forma PDFs, collections stall and project handoffs lack paperwork. The flow creates and emails the PDF and links it to project cards before the next invoicing run.