Create priority lead contact with follow-up flag for agents

Tagged priority leads lack assignment context and full contact info, leaving agents without prep for outreach. Create clean, flagged contact records for agents to action within minutes.