Create prioritized engineering tasks from chat requests before standup

Your channel messages requesting ops work land in busy chat, causing missed triage and delayed task handoffs. Engineers get a prioritized task entry and owner assignment so work is visible before the next standup.