Create prioritized course signups for coordinators before cohort

Your free course form submissions arrive without project context, causing missed onboarding tasks and delayed cohort prep. Coordinators get prioritized signup records and alerts so materials are ready before the next cohort.