Create pricing case from updated contact records

Price-out inquiries arrive as contact updates without structured intake, leaving sales unable to prioritize pricing requests. Creates a standardized CRM case with contact and property context so reps can respond same day.