Create price list records for billing coordinators before run

Your incoming price list updates land as unstructured payloads, causing billing errors and missed invoices. Billing coordinators see validated price items ready for the next billing run.