Create practice calendar event from updated booking

Bookings in your public calendar aren't copied to the clinic schedule, so counselors can miss updates. Keep the practice calendar current so staff see correct appointments before sessions.