Create PR review issues for engineers before standup

Your PR review requests land in the team channel missing structure, causing priority confusion and delayed reviews. Engineers get prioritized, context-rich review tickets so feedback is ready by the next standup.