Create postcard print rows for undergraduate offers campaign

Accepted offer rows missing postcard flags delay printing and cause mailings to miss dispatch. Add print-ready workbook rows automatically so mailing coordinators have lists before dispatch.