Create polished podcast shownotes document from new episode transcript

When episode transcripts arrive in your production folder, you lose time pulling guest names, links, and story highlights for shownotes and publishing workflows. This creates a formatted shownotes Google Doc and posts a Trello note so publishing moves forward same day.