Create policy lookup results for onboarding specialists before activation

Your customer option selections arrive as compact codes, causing unclear coverage details and delayed policy activation. Onboarding and underwriting get clear lookup results so activations complete before policy start.