Create podcast episode tasks for production team before publish

Your podcast feed items arrive without production context, causing missed assets and release delays. Producers get episode tasks and resource links before publish to hit release deadlines.