Create PO staging rows from specified vendor orders

When orders from a configured vendor arrive, per-item purchase details can go untracked and accounting can't group line items into POs for procurement. Create per-line PO staging rows with vendor, SKU, quantity and product references so purchasing and billing can act the same day.