Create platform user entries for onboarding coordinators before next shift

Your onboarding records arrive missing platform accounts, causing delayed access and stalled training. Coordinators get account statuses and group assignments so riders start training before the next shift.