Create placeholder media asset and update asset record

Your incoming production items lack DAM assets and IDs, causing misplaced media and stalled campaigns. This creates a placeholder media asset, writes the DAM ID back to your asset tracker, and alerts ops same day.