Create pickup tracking rows from form submissions

Your pickup form responses aren't tracked centrally, causing missed collections. Log each submission to a central sheet so coordinators can triage pickups before the scheduled date.