Create pickup sheet records for warehouse coordinators before dispatch

Your pickup sheets land in a shared drive without structured records, causing delayed dispatch and inventory mismatches. Coordinators get linked archived copies and a tracking row so reconciliations finish before the next dispatch.