Create pickup requests for fulfillment coordinators before dispatch

Your pickup request rows sit in a response sheet, causing missed pickups and extra manual handoffs. Send prioritized entries to the dispatch control sheet so coordinators assign routes before the next dispatch.