Create photo folder and update response record for support

Your form photo submissions land in email and unlinked storage, making case lookups slow and error-prone. You get a Drive folder per submission and the tracking sheet updated for same-day case work.