Create persistent work-item rows from incoming webhook events

Dev work items arrive via webhook without a durable log, breaking triage and audit trails. Capture each event as a spreadsheet row so engineers and coordinators can review it same day.