Create per-item reservation rows in operations sheet

Your completed reservations lack per-item guest and ticket details in the ops tracker, delaying fulfillment. It adds a sheet row per line so ticketing and operations can act same day.