Create per-item project activities from processed orders automatically

Processed orders with multiple line items require manual task creation and strip scheduling context from bookings. Create per-item project activities so coordinators receive scheduled tasks same day.