Create per-item pickup records for support reps before pickup window

Your pickup orders arrive as single-line receipts, forcing support reps to manually split items and causing missed pickup prep and slow customer replies. Support reps receive per-item records with pickup times so dispatch and replies are ready before the pickup window.