Create per-item order rows in operations spreadsheet now

When new store orders arrive with customer tags and multiple items, packers and billing lose line-item context and tax identifiers. Log each item as a structured row with parsed tax IDs so operations can prepare shipments and invoices same day.