Create per-item order rows for marketing analytics tracking

When orders include multiple products, your marketing reports miss per-item detail and segment counts. Automatically add a row per line item so campaign managers see per-product performance same day.