Create pending job rows for support coordinators before SLAs lapse

Your private support channel messages arrive without structured tracking, causing missed callbacks and SLA breaches. Support coordinators get an actionable pending-job register so issues are acknowledged before outreach SLAs lapse.