Create payout records for billing coordinators before reconciliation

Your payout webhooks arrive untracked, causing delayed reconciliation and revenue mismatches that stall month-end close. Keep billing and finance coordinators reconciled so reconciliations close before the next billing run.