Create payout leaderboard from finished jobs before payroll run

Your finished job records arrive without a consolidated payout trail, causing missed spiff credits and delayed commission visibility. Give payroll and operations a ranked payout feed so spiffs are reconciled before the next payroll run.