Create payment rows for marketing campaign revenue tracking

Campaign payments land in Stripe but aren’t consolidated for marketing ops, making campaign revenue reporting slow and error-prone. Log every charge to master sheets so campaign managers get reconcilable rows same day.