Create payment resolution rows for customer support ops team

Your recurring payment webhooks arrive without support-friendly records, leaving agents without billing context for refunds. Log a normalized payment row so program coordinators can triage cases same day.