Create payment request from completion updates for grants

Your completion updates lack structured payment and KYC linkage, leaving payment approvals stalled and coordinators waiting. Finance receives a verified request so payouts proceed same day.