Create payment records from booking webhooks into sheet

Booking payments arrive without a central record, forcing billing to chase details and delaying payouts. Add each payment to your payments worksheet so billing reconciles before payout.