Create payment records for community purchases before billing

Your community paywall charges arrive without structured records, causing delayed revenue tracking and missed renewal context. Get clean payment rows and client updates so billing reconciles before the next billing run.