Create payment record and mark outstanding invoice as paid

Your accounting payments sometimes don't appear in the loan tracker, leaving invoices unreconciled and servicers unsure. It logs the payment and marks the invoice paid same day for clear reconciliation.