Create payment ops provider cases from sent emails before billing run

Your sent payment-provider emails often include ticket IDs but sit unlogged, causing missed reconciliations and delayed provider callbacks. Operations coordinators get consolidated case rows and status flags so issues are cleared before the next billing run.