Create payment ledger rows from paid orders

Paid storefront orders land without unified payment rows, causing slow reconciliation and manual SKU lookups. Add standardized ledger rows automatically so finance reconciles sales before month-end.